FogBugz Technical Support

A forum for technical support discussion related to Fogbugz.
The current FogBugz Knowledge Base can be found at

Posts by Fog Creek Employees are marked:

Release Notes
Network Status

Problems sending emails for cases with international characters.


I describe the problem:

I submit a new case in FogBugz using the web interface and its title has international characters

Then I send an email for this case.

The email sent then mixes up the characters of the title both in the e-mail box in FogBugz and in the e-mail sent.

Case 811: Testing character set: Ánimo ÑÑÑ ÑÑÑ Áéíóú.

In the e-mail: Subject: (Case 811) Testing character set: =?UTF-8?Q?=C3=81nimo =C3=91=C3=91=C3=91 =C3=91=C3=91=C3=91 =C3=81=C3=A9=C3=AD=C3=B3=

Is this a bug or a missconfiguration of the FogBugz server?

Thanks in advance.
Félix Pedrera García Send private email
Thursday, January 19, 2006
I can't tell which characters are mixed up?  It looks correct to me... the subject is quoted-printable and utf8 encoded and all mail clients will read this correctly.  That is why it appears as =C1=A2
Michael H. Pryor Send private email
Thursday, January 19, 2006

This topic is archived. No further replies will be accepted.

Other recent topics Other recent topics
Powered by FogBugz Bug Tracking and Evidence-Based Scheduling.